Onlayn tərcüməyə gözə azərbaycanlı polis idarəsinə aparıldı
01 noyabr 2023 06:40 (UTC +04:00)

Onlayn tərcüməyə gözə azərbaycanlı polis idarəsinə aparıldı

Portuqaliyada rusdilli azərbaycanlı ilə xoşagəlməz hadisə baş verib. Kişi nar şirəsi içmək istəyirdi, lakin yerli portuqal dilində necə sifariş verəcəyini bilmirdi.

Lent.az xəbər verir ki, o, onlayn tərcüməçidən istifadə edib və orada qumbara sözünü daxil edib və onu tələffüz etmək qərarına gəlib. Portuqal dilində nar və nar tamamilə fərqli iki sözdür (romã və granada). Nəticədə müştəri ona qumbara gətirməyi xahiş edib.

Ofisiant nəyinsə səhv olduğunu düşünüb və polisə müraciət edib. Fikirləşdim ki, adam özü ilə qumbara gətirib. Hüquq-mühafizə orqanlarının əməkdaşları gəlib kişini stansiyaya aparıblar. Məhkəmə dindirmə və yoxlamalarla bir neçə saat davam edib.
 

1 2 3 4 5 İDMAN XƏBƏRLƏRİ
# 3312
avatar

Oxşar yazılar