“Mədəni irsimiz “tərcümə” olunmalıdır”
22 fevral 2013 13:41 (UTC +04:00)

“Mədəni irsimiz “tərcümə” olunmalıdır”

Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin təşkilatçılığı ilə” Azərbaycan- 2020:
Mədəni irsin prioritet inkişaf istiqamətlərindən biri kimi” mövzusunda
konfrans keçirilib. Lent.az-ın məlumatına görə, tədbirdə Prezident
Administrasiyasının, Milli Məclisin , Nazirlər Kabinetinin, müvafiq icra
hakimiyyəti orqanlarının, Milli Elmlər Akademiyasının, elmi-tədqiqat
institutlarının, ali məktəblərin, qeyri-hökumət təşkilatlarının və ictimai
birliklərin nümayəndələri iştirak edib.

Tədbirdə çıxış edən Mədəniyyət və turizm naziri Əbülfəs Qarayev
konfransın əhəmiyyətindən danışıb. Nazir bildirib ki, bu gün işğal altında olan torpaqlarda dağıdılan mədəni irsimizi nəinki qorumaq mümkün
deyil. Əbülfəs Qarayev mədəni irsin qorunması ilə bağlı Dövlət
Proqramının qəbul olunmasının  vacibliyindən danışıb. Son illər ərzində
əldə olunan nailiyyətləri yüksək qiymətləndirib, Azərbaycanın memarlıq
və arxeoloji abidələrində müasir standartlara uyğun bərpa və konservasiya
işlərinin aparıldığını bildirib.

 Preziden Administrasiyasının humanitar siyasət məsələləri şöbəsinin müdiri Fatma Abdullazadə çıxış edərək bildirib ki, yeni konsepsiyanın yaranmasına  tək Mədəniyyət Nazirliyi yox, ümumilikdə AMEA, eləcə də ali məktəblər, elmi tədqiqatlarla məşğul olan qurumlar, dövlət, qeyri-dövlət təşkilatları da qoşulmalıdırlar.

Fatma Abdullazadə bildirib ki, Azərbaycan mədəni-irsi ölkəmizə gələn turistlər üçün “tərcümə” edilməlidir: “Burada dil tərcüməsindən söhbət getmir. Bizim üçün vacib olan
mədəni abidəni elə tərzdə təbliğ etməliyik ki,  gələn qonaqlar
üçün maraqlı olsun...”

Konfransda baş nazirin birinci müavini Elçin Əfəndiyev,  Müəllif Hüquqları Agentliyinin sədri Kamran İmanov, iqtisadi inkişaf nazirinin müavini Sevinc Həsənova, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının vitse-prezidenti Nailə Vəlixanlı, mədəniyyət və turizm nazirinin birinci müavini Vaqif Əliyev və başqa səlahiyyətlilər çıxış ediblər. Tədbirin sonunda konfransın Qətnaməsi qəbul olunub.

1 2 3 4 5 İDMAN XƏBƏRLƏRİ
# 860

Oxşar yazılar